Directeur du Journal. Director of the "Journal"
Inspecteur de bois. Lumber gradeur
Il était le président de Racine & Chamberland, courtiers d'assurances inc., une firme bien connue et presque centenaire;
He was President of Racine & Chamberland, Insurance Brokers Inc, a well known firm almost one hundred years old.